在上个月的“新品鉴赏”里，我们分两期分别介绍了木衣架行业里最基本、最常见、最简单、应用最广的一款普通木衣架#66-31070、#93-31070。可以组合出10万个同款不同样的衣架，“佰客喜衣架”真正做到“简单衣架不简单”。

In last month of "Hanger Biweekly" ,we introduced the most basic, the most common, the most simple, the most widely used hangers #66-31070 and#93-31070 .Each of them can combine 100,000 different hangers of the same style. "Butler hanger" truly achieve that "simple hanger, not simple".

本期的“新品鉴赏”，我们将再一次与大家分享一款“简单衣架不简单”的衣架。它被大量使用在家庭、酒店和时装店里。它就是“#C30-31070”。

In this period, we will share a hanger which is "simple hanger, not simple" again. It is heavily used in home, hotel and fashion stores. It's # C30-31070. 

#C30-31070与#66-31070和#93-31070一样，普通的三角形体+普通圆杆、普遍采用的445mm长度以及12mm厚度和235mm总高度、常见的3.2mm直径翘头钩、U型坎、自然木色，造就了一款最普通的衣架。

Just like #66-31070和#93-31070, #C30-31070 has a common triangular shape + common round bar, commonly used 445mm length and 12mm thickness and 235mm total height, common 3.2mm diameter hook, U-shaped notches, natural wood color, created a most common hanger.

首先，其长度与#66-31070相似，从260mm长的儿童衣架开始，到300mm、360mm少年衣架，到成人400mm、445mm衣架，再到加长型480mm长度；厚度从10mm厚，到12mm、18mm、20mm厚，应有尽有。

The first, The length of #C30-31070 is similar to #66-31070, starts from 260mm for children, to 300mm and 360mm for teenagers, to 400mm and 445mm for adults, and then to 480mm for lengthens. Thickness starts from 10mm thick, to 12mm, 18mm, 20mm, and so on.

其二，因人而异，任您自由选择的颜色：本色、黑色、白色、水洗白、水洗黑、彩色（赤橙黄绿青蓝紫），一定有款适合您！

Secondly, Vary with each individual, can choose any color: natural, black, white, washing-white, washing-black, colors (red, orange, yellow, green, blue, purple etc.), there must be one meet your need!

第三、因品牌需要而特别设计的肩部，包括: U型坎、7字坎、T型坎、梯形坎、L型坎、防滑齿胶条、防滑软胶套……温柔、体贴。

Thirdly, Specially designed shoulder for the needs of the brand, including: U-shaped, 7-shaped,T-shaped, trapeziform, L-shaped, anti-slip tooth rubber strip, anti-slip soft rubber cover......Be gentleand considerate.

第四、满足不同行业、不同品牌、不同服装的各类金属挂钩，包括迷你钩、无头钩、丁钩、翘头钩、反钩、扁钩等。同时，可以提供不同的电镀种类，例如：镀铬、亮镍、黑镍、镀锌、珍珠镍、电泳黑等。

Fourthly, meet different industries, different brands, different clothing of all kinds of metal hooks,including Mini hook, Cut hook, Straight hook, Open Hook, Bent Hook, Square hook and so on. At the same time, different types of electroplating can be provided, such as: Chrome, Nickel, Zinc, Brush Nickel, Galvanized, Painted Black, Brass, Imitation bronzer, etc.

第五、多款下杆：无杆、圆杆、套胶圆杆、压痕圆杆、方杆+齿胶条、吊把、光板夹、横纹夹。

Fifthly, Kinds of drop bar: Round bar, PVC Socked round bar, Indentation round bar, Square bars + rubber strip, Lock Bar, Light plate clip, horizontal grain clip.

第六、经由不同的颜色、长度、厚度、不同的两肩设计、不同的金属挂钩、以及不同的下杆搭配，可以组合生产超出10万个以上不同的款式。简单衣架不简单！

Sixthly, Because can combine Different color , Different length, thickness, Different shoulder notches,  Different metal hook, and Different bar match, can combine to produce more than 100,000 different styles. Thus, “Simple hanger, not Simple!”

第七，三款普通衣架之间的区别The difference among the 3 styles popular hanger：

虽然，#C30-31070与#66-31070和#93-31070一样，普通的三角形体+普通圆杆、普遍采用的445mm长度以及12mm厚度和235mm总高度、常见的3.2mm直径翘头钩、U型坎、自然木色，造就了一款最普通的衣架。但是，三者之间仍然存在一些细微差别。内行人一看便能分辨出他们相互间的不同。主要表现在以下两点：

Although,#C30-31070 is the same as #66-31070 and #93-31070, the common triangle + common round bar, the commonly used 445mm length, 12mm thickness and 235mm total height, the common 3.2mm diameter hook, U-shaped notches and natural wood color , which make up the most common clothes hanger. But there are still some subtle differences among them. Any industry insider can tell the differences among them at a glance. It is mainly manifested in the following two points:

其一，接榫处的不同：#66-31070左右两部分是平直的面，或者说，形成的角度是0度角。而#93-31070和#C30-31070的左右两面，则形成了约15°倾角。

First, the difference of the joint: the two parts of #66-31070 are flat, or the Angle formed is 0. While the left and right sides of #93-31070 and #C30-31070 form an inclination Angle of about 15°.

  其二，肩部（背部）也有不同：#93-31070是有一定倾斜面的，显得比较的宽大。而#66-31070和#C30-31070则是圆背。

       Second, shoulders ( back ) also have difference : #93-31070 with a certain inclined plane, appear relatively wide. And #66-31070 and #C30-31070 have rounded backs.

品质：秉承佰客喜衣架的生产工艺，对于普通衣架，佰客喜人知道“细节决定成败”，细节决定质量高低。做到“人无我有、人有我精”，每个生产环节，每个关键点，都投入大量的质检，实现佰客喜衣架的高品质。

Quality: adhering to Butler Courtesy hanger production process, for ordinary hangers,“Butler Courtesy”knows that "Details determine success or failure!", details determine quality. Each production link, each key point, are invested in a large number of quality control, to achieve “Butler hanger” in high quality.

材质：可根据客户的需求，选择桉木、桦木、荷木、榉木、水曲柳等。

Material: According to customer's demand, Eucalyptus, Birch wood, Schima Wood, Beech wood, Ash wood, etc. available.

“桂林佰客喜”作为“中国轻工业衣架行业十强企业”，专业的品牌服装衣架生产龙头企业，每天为来自全球品牌服装提供高质定制衣架。专利技术，佰客喜智造，专为全球高端品牌服装而生。

As one of the “Top 10 Enterprises” of Hanger Industry in China Light Industries and the leading manufacturer of professional brand hangers, Butler Hanger provides high-quality customized hangers for global brands every day. With the proprietary technology, “Butler Hanger” is especially for the world's high-end brand clothing.

一见钟情佰客喜！高端服装品牌的最佳搭档!

For High-end clothes brand, “Butler Courtesy” is the best Choice！

更多精彩内容请登录官网：

For more highlights, please visit the official website:

www.butlerhanger.com;

www.butlercourtesy.com;

www.baikexi.com

谢谢！Thanks!

桂林佰客喜家居用品有限责任公司 / Butler Courtesy (Guilin) INC

Nov, 15th, 2019 Friday.